Langue française

  • En 1938, l'Italie fasciste promulgue de nouvelles lois raciales.
    Mais, contrairement aux mesures prises en Allemagne, aucun arrêté ne
    vise les homosexuels. Dans l'Italie d'alors, en effet, tous les
    hommes sont actifs, virils et certainement peu enclins à une telle
    faiblesse. C'est en tout cas ainsi que Mussolini règle officiellement
    la question. Mais la réalité est tout autre. Une intense répression
    s'est abattue à cette époque sur les homosexuels : de 1938 à 1942,
    environ 300 Italiens ont été envoyés en prison au motif de leur
    orientation sexuelle. Rares sont ceux qui, par la suite, ont accepté
    de témoigner de la répression subie, et ceux-là ont préféré
    dissimuler leur identité. C'est ainsi que débute ce récit, qui
    s'inspire de la figure d'un des rares témoins de ce pan sordide de
    l'Histoire.

  • 1955, côte adriatique. C'est l'heure du miracle économique pour
    l'Italie, et les plages qui bordent l'hôtel Ariston accueillent un
    tourisme tout neuf. De cet hôtel comme d'un théâtre, Ariston Hotel
    explore la scène et les coulisses. Au travers des vies, aventures,
    anecdotes des clients comme du personnel, l'album égrène trois
    décennies et raconte, autour du personnage central de Renata, la
    propriétaire des lieux, une histoire de l'émancipation féminine.

empty